Interpretación por Video a distancia y por Teléfono

Button: Spanish is off

iPads de interpretación por video a distancia (VRI): este recurso ofrece apoyo en 35 idiomas audio / visual (incluyendo en idioma de señas - “ASL” -por sus siglas en inglés) y más de 100 idiomas por teléfono ( audio).

Traducción de Documentos

Traducimos con precisión documentos de un idioma a otro. El Departamento de Servicios de Interpretación y Traducción de UTSW emplea interpretes / traductores capacitados para la traducción de información médica escrita al inglés o al español. (La traducción escrita de documentos médicos en otros idiomas además del inglés y el español, también está disponible a través del departamento).

Algunos de los documentos e información traducida al español incluye:

  • Formularios de consentimiento 
  • Directivas avanzadas
  • Declaración de derechos y responsabilidades al paciente
  • Información de privacidad (HIPPA por sus siglas en inglés) al paciente
  • Documentos y formularios para la sala de urgencias
  • Manual para los pacientes de trasplante de hígadof