Bridging Length and Time Scales in Cell Organization