Tips Informativos Julio 2006

Note to media: To reach the media contacts for any of these health news tips, call the Office of News and Publications at 214-648-3404.


Aprender sobre los síntomas de un derrame puede salvar células vitales del cerebro 

Una de las cosas más insidiosas de los derrames — sangrado o coágulos de sangre en el cerebro que matan células del cerebro — es que no duelen, entonces las víctimas esperan horas antes de buscar cuidados de emergencia o incluso semanas antes de ver a un doctor.  El aprender los síntomas puede ser un salvavidas, ya que es necesario que la víctima vaya a algún centro especializado en derrames en las tres horas siguientes al derrame para que el tratamiento sea efectivo, dicen los neurólogos de UT Southwestern Medical Center. 

"Lo principal es saber reconocer un derrame y buscar ayuda, " dice el Dr. Mark Johnson, profesor auxiliar de neurología.

Los síntomas de un derrame son los siguientes:

  • Repentino entumecimiento o debilidad en el rostro, brazo o pierna, especialmente en un lado del cuerpo.
  • Repentina confusión o dificultad al hablar o comprenderse con otras personas. 
  • Repentina dificultad con la visión en uno o ambos ojos.
  • Repentino mareo, pérdida del equilibrio o coordinación o dificultad al andar.
  • Repentino dolor de cabeza sin ninguna causa eminente. 

Existen varios factores que incrementan el riesgo de un derrame:  fumar, presión alta, enfermedades del corazón, diabetes y colesterol alto.  El controlar estos factores disminuye su riesgo.  

Media Contact: Aline McKenzie

Lo delgado está de moda, pero no necesariamente en los tirantes del sostén 

A medida que la moda de verano minimiza todo, las mujeres deben tener cuidado con el soporte de la ropa interior.  El utilizar un tirante de sostén demasiado apretado puede producir un molesto dolor de cabeza, dicen los doctores de UT Southwestern Medical Center. 

"El ajuste del tirante pone presión en el músculo trapecio, lo cual ocasiona tensión y contracción del músculo lo cual puede producir dolores de cabeza o dolor que se irradia hacia abajo del brazo," dice la Dra. Karen Kowalske, presidenta de medicina física y rehabilitación de UT Southwestern.

Algunas veces, puede tomar días o semanas para que desaparezca el dolor, pero virtualmente no hay daño permanente.

Las mujeres con busto grande deben utilizar sostenes con tirantes significativamente más anchos que los tirantes estándar con soporte adicional de ser posible.  Los tirantes regulares son demasiado angostos y los tirantes tipo spaghetti son aún peores.

Media Contact: Connie Piloto

La sensación de ardor ocasionada por infecciones de la vejiga es tratable con antibióticos, es necesario hacer cultivos después  

El Dr. Philippe Zimmern, profesor de urología de UT Southwestern Medical Center, escucha los mismos síntomas de molestia casi todos los días — "Siento ardor al ir al baño, y voy todo el tiempo…¿Cree que tengo una infección en la vejiga?" 

La infección en la vejiga es un diagnóstico común en las mujeres.  Los síntomas van desde orinar frecuentemente con ardor, hasta orinar repentinamente con sangre, o la repentina incontinencia o empeoramiento de la incontinencia, dolor o presión sobre el área púbica o abdomen bajo, hasta fi ebre,
escalofríos y dolor en el costado.

"Un paso importante es obtener un cultivo de orina antes de iniciar cualquier tratamiento," dice el Dr. Zimmern. "Un examen de orina es bueno para un análisis general, pero un cultivo de orina es clave para determinar el organismo y su sensibilidad." 

El tratamiento puede ser iniciado tan pronto como la orina ha sido recolectada y enviada a laboratorio, ya que los resultados del cultivo pueden  tomar entre 24 y 48 horas.

El Dr. Zimmern dice que una vez los síntomas han desaparecido es necesario que el urólogo resuelva dos cuestiones:  Primero, ¿ha desaparecido la infección?  Y segundo, ¿de dónde vino la infección?  para poder prevenir que sea recurrente.  

Dos semanas después de completado el tratamiento, un nuevo cultivo de orina debe resultar negativo si el tratamiento fue exitoso.  Sin embargo, muchas infecciones recurren brevemente después de terminado el tratamiento inicial y sin un cultivo de seguimiento nunca queda claro si es una condición persistente o una nueva infección.  Una infección que sucede una sola vez raramente es estudiada a profundidad, pero infecciones recurrentes requieren de una evaluación más completa de los riñones y la vejiga, tanto en términos de anatomía como de funcionamiento. 

Media Contact: Toni Heinzl

Aire acondicionado durante la semana de trabajo y ejercicio de fin de semana: una combinación de verano peligrosa 

El axioma del negocio "Trabaja duro, juega más duro" no aplica si usted no está listo para actividades calurosas al aire libre. 

"En el pasado, las persona s típicas que solían meterse en problemas eran las que no podían defenderse por ellos mismos — los muy jóvenes o los muy ancianos," dice el Dr. Paul Pepe, presidente de medicina de emergencia en UT Southwestern Medical Center.  "Pero lo que vemos bastante hoy en día es que jóvenes guerreros de fin de semana que han estado en ambientes súper fríos durante toda la semana y salen a hacer ejercicio se meten en problemas."

A medida que se eleva el mercurio, existen varias precauciones que hay que seguir para mantenerse saludable e hidratado.  El Dr. Pepe ofrece estos consejos para mantenerse seguro al estar al aire libre:

  • Lleve puesta ropa ligera, floja y de colores claros. 
  • Manténgase en un área bien ventilada, aún cuando trabaje en áreas interiores cerradas. 
  • Agua, agua y más agua.  Demasiada azúcar y cafeína no son buenas al estar al aire libre.
  • Evite el licor — una cerveza fría puede sonar bien pero únicamente lo deshidrata más y obstruye su habilidad de saber que está metiéndose en problemas. 
  • Utilice un sistema de "compañeros" para que puedan echarse un ojo mutuamente. 
Media Contact: Connie Piloto
 
###


Para recibir automáticamente publicaciones informativas de UT Southwestern vía correo electrónico, suscríbase en www.utsouthwestern.edu/receivenews

 

Share: