Tips Informativos Marzo 2005

Note to media: To reach the media contacts for any of these health news tips, call the   Office of News and Publications  at 214-648-3404.

Cerumen en los oídos: No se lo quite - está protegiendo su oído

La próxima vez que agarre un hisopo para limpiar sus oídos es recomendable que lo piense dos veces.  Los oídos tienen un sistema de autolimpieza por lo que no debemos hacer nada para limpiarlos. "El cerumen protege el oído. Tiene propiedades antibióticas y mantiene húmedo el oído, dice el Dr. Ravi N. Samy, profesor asistente de otolaringología - cirugía de cabeza y cuello de UT Southwestern Medical Center. "No deben usarse hisopos ya que incrementan el riesgo de una perforación del tímpano e infección en el oído."

 En lugar de esto, para disminuir la acumulación severa de cerumen, utilice unas cuantas gotas de agua oxigenada. Esto desprenderá el cerumen para que pueda salir fácilmente y lo pueda limpiar. Si siente irritación en la parte interna del oído, intente usar aceite de bebé o mineral, administrado con un gotero para medicinas. Esto no es recomendable para personas que tienen un agujero en el tímpano. De hecho, dice el Dr. Samy, "Asegúrese de evitar aplicar cualquier cosa, incluyendo aceite o agua oxigenada en el oído de pacientes que tengan perforaciones de tímpano o infecciones de oído."

Media Contact: Kara Lenocker

Contrario al pensamiento popular, la 'insuficiencia cardiaca'  no significa daño irreversible

Insuficiencia cardiaca. Las palabras a menudo producen conmoción y temor.  Pero los expertos dicen que estas palabras no significan que no pueda tratarse el corazón.  Y no significan que todo el corazón esté dañado; muchas de las funciones múltiples del órgano pueden no estar afectadas, dice el Dr. Clyde Yancy, profesor asociado de medicina interna de UT Southwestern Medical Center.

"Es necesario que las personas comprendan que ahora esto ya no es una sentencia de muerte," dice el Dr. Yancy.  "Ahora sabemos mucho más sobre esta condición.  Existen nuevos tratamientos y medicamentos que pueden permitir a los pacientes vivir vidas largas y saludables."

De acuerdo con la Asociación Americana del Corazón, cerca de 5 millones de americanos viven con insuficiencia cardiaca  - cuando la potencia con que bombea el corazón es más débil de lo normal; no es que haya cesado de funcionar - y 550,000 casos nuevos se diagnostican cada año.  Esta condición puede ser provocada por un ataque al corazón, defecto congénito, enfermedad de arteria coronaria y presión sanguínea alta. 
 
Media Contact: Katherine Morales

No olvide los alimentos y líquidos para  tratar la diarrea de viajero

Ya están por llevar las vacaciones de primavera, así como la temporada de viajes.  Y con todos los diferentes lugares y comidas exóticas, los viajeros pueden experimentar un ataque de diarrea.
  
Afortunadamente, la mayoría de personas experimentan una forma leve y responden bien al ingerir líquidos regulares y medicamentos antidiarreicos, dice el Dr. Luis Lara, profesor auxiliar de medicina interna especializado en enfermedades digestivas y del hígado de UT Southwestern Medical Center. Aquellas personas que ya padecen de alguna enfermedad, personas muy jóvenes o ancianos tienen mayor riesgo y pueden requerir de antibióticos u otros medicamentos. 

"Aproximadamente entre el 20 y 60 por ciento de viajeros a países en vías de desarrollo resultan con diarrea, lo cual la convierte en la indisposición  No. 1 al viajar, y puede manifestarse hasta dos semanas después de regresar a casa," dice el Dr. Lara. "A pesar del conocimiento común que la diarrea en los viajeros se adquiere mediante transmisión al consumir alimentos y agua, muchas personas no prestan atención a lo que comen y beben."

Prevenir la diarrea de viajeros comienza con medidas de sentido común  para evitar la exposición. 
 
"El componente más importante es la rehidratación, y existe una solución disponible a través de la Organización Mundial de la Salud que es superior a las bebidas usadas para deporte,"dice el Dr. Lara. "Los pacientes deben comer lo que toleren, ya que no hay suficiente evidencia que respalde la tan a menudo recomendada dieta restringida.  Los pacientes de alto riesgo o aquéllos preocupados de enfermarse y obtener servicios y productos médicos en el e xtranjero deben preparar un botiquín de primeros auxilios."

Media Contact: Scott Maier

El brindar ayuda a las personas que cuidan a un enfermo es un obsequio de cariño y bondad

Aquellas personas que cuidan de un ser querido gravemente enfermo tienen un trabajo increíblemente pesado y de gran exigencia, y a menudo los amigos y familiares no saben qué hacer para ayudar, dice la Dra. Elizabeth Paulk, profesora asistente de medicina interna y directora médica del equipo de cuidado paliativo de UT Southwestern Medical Center y Parkland Health & Hospital System.

"Estas personas necesitan de su ayuda," nos dice. "Si no sabe qué decir, solo esté presente y haga algo - las buenas intenciones no cuentan.  Las enfermedades graves conllevan muchos problemas, pero también brindan oportunidades para acercarnos y crecer espiritual y emocionalmente."

Algunos de los mejores obsequios para las personas que atienden enfermos incluyen:  preparar una comida y dejarla en la puerta; preguntar le cómo está a la persona encargada de cuidar al enfermo y estar abierto a escuchar la respuesta; dar regalos o tener gestos que usted se sentiría cómodo recibiendo de esta persona; y siempre preguntar primero, "¿Cómo puedo ayudar?" y ser tan específico como sea posible en su ofrecimiento.
 
Media Contact: Staishy Bostick Siem


###

Para recibir automáticamente publicaciones informativas de UT Southwestern vía correo electrónico, suscríbase en  www.utsouthwestern.edu/receivenews

Share: