Tips Informativos Enero 2005

Puede proteger la vista de los empleados educándolos acerca de la seguridad de los ojos - tanto en inglés como en español 

Un estudio reciente realizado por oftalmólogos de UT Southwestern Medical Center descubrió que la gran mayoría de lesiones traumáticas de los ojos en el trabajo - algunas de las cuales llegan a causar ceguera - involucran a jóvenes que trabajan en construcción.  Muchas de las personas lesionadas no portaban equipo de protección para los ojos.  

"Estas son las lesiones más fáciles de prevenir," dice el Dr. Preston Blomquist, profesor asociado de oftalmología en UT Southwestern y autor principal del estudio, publicado en la edición de diciembre de Texas Medicine.

Las gafas de seguridad o "goggles" con lentes policarbonatados son efectivas para prevenir la mayoría de lesiones de ojos relacionadas con el trabajo.  En el estudio realizado en Dallas, la mayoría de los trabajadores lesionados eran jóvenes hispanos del sexo masculino.
 
"El educar a los empleados y obreros, especialmente a jóvenes latinos con trabajos de alto riesgo, sobre la importancia de la protección de los ojos- tanto en ingles como en español - puede ayudar a reducir las lesiones oculares," dice el Dr. Blomquist.

Media Contact: Staishy Bostick Siem


Roncar - es más que una provocación para un golpe en las costillas

Todos roncamos en algún punto - a causa de agotamiento, congestión, una posición poco natural al dormir u obesidad, por ejemplo.  Sin embargo, el roncar persistentemente no es normal y puede requerir la asistencia de un doctor.  El roncar puede ser ocasionado por la obstrucción parcial de las vías respiratorias.
 
"Para los casos de ronquidos leves, pueden ser suficientes los cambios de posición del cuerpo o de la cabeza," dice el Dr. John Truelson, profesor asociado de otolaringología en UT Southwestern Medical Center. "Los problemas en las vías respiratorias a menudo contribuyen al problema también.  Los pacientes con apnea del sueño pueden ser tratados con aparados o con cirugía."

La apnea del sueño es un problema potencialmente serio ya que los que la padecen dejan de respirar cuando duermen, evitando que llegue oxígeno a los pulmones. La condición conlleva riesgos incluyendo una incidencia más alta de hipertensión, derrame o ataque cardiaco.
 
Media contact: Kara Lenocker


Un procedimiento simple como alternativa para la histerectomía por fibromas
 Para algunas mujeres con fibromas uterinos, una histerectomía es la única opción.  Pero los doctores de UT Southwestern Medical Center ofrecen un procedimiento menos invasivo - una embolización de fibromas uterinos (UFE).

Millones de mujeres padecen de fibromas uterinos, crecimientos no cancerosos en e l útero.  La mayoría de los mismos no producen ningún síntoma, pero como un cuarto de las mujeres con fibromas tienen demasiado sangrado durante la menstruación, dolor y otros síntomas.  Cerca de un tercio de todas las histerectomías se realizan debido a estos fibromas.  

"Las histerectomías constituyen un buen procedimiento quirúrgico, y una cura para el sangrado anormal uterino en todos los casos," dice el Dr. Shellie Josephs, profesor auxiliar de radiología. "Aún así, para algunas mujeres es realmente importante conservar su matriz, mientras para otra no.  Es una elección personal siempre que sean candidatas para otras opciones además de la histerectomía."
 
En lugar de una histerectomía, los doctores pueden realizar una UFE, un procedimiento de mínima invasión que reduce los tumores para que sean menos propensos a producir síntomas.  Requiere de hospitalización de una noche y como siete a 10 días de recuperación, mucho menos de lo que se necesita para un histerectomía.
  
"El principal beneficio es que es un procedimiento que permite dejar el útero para aquellas mujeres que no desean que les sea removido," dice el Dr. Josephs. "Es un procedimiento efectivo para tratar los síntomas de sangrado excesivo, con un índice de satisfacción de los pacientes del 90 por ciento o más." 

Media Contact: Scott Maier


Protéjase del cáncer de próstata, el cual se desarrolla en uno de cada seis hombres

El cáncer de próstata es el cáncer más común en hombres americanos salvo por el cáncer de piel y con frecuencia se desarrolla sin síntomas obvios.  La Sociedad Americana contra el Cáncer informa que uno de cada seis hombres padecerá de la enfermedad durante su vida, y 1 de cada 32 morirá como resultado de la misma. 

La prevención y detección temprana pueden reducir el riesgo del cáncer de próstata y mejorar las opciones de tratamiento para aquéllos diagnosticados con la enfermedad.  Los síntomas incluyen  un flujo débil de orina, orina frecuente o con dolor, sangre en la orina o en el semen y dolor en la espalda baja, pelvis o parte superior de los muslos. 

"Desafortunadamente, existen pocos factores de riesgo que pueden ser prevenibles para el cáncer de próstata," dice el Dr. Yair Lotan, profesor auxiliar de urología de UT Southwestern Medical Center. "Los principales factores de riesgo son edad avanzada, historial de familia y etnia africana-americana, los cuales no son alterables.  Sin embargo, una dieta alta en grasa es un factor de riesgo potencialmente modificable." 

En la actualidad están siendo estudiadas varias terapias para la prevención del cáncer en la próstata.  El fármaco de finasteride ha mostrado ser prometedor para pacientes de alto riesgo, y agentes antioxidantes y ant inflamatorios como el selenio y la vitamina E están también siendo evaluados. 
 
"Es muy probable reducir el riesgo de muchos tipos de cáncer mediante una dieta baja en grasa," dice el Dr. Lotan. "Una dieta balanceada que incluya suficiente vitaminas tales como la vitamina E, vitamina C y selenio es apropiada."
   
Además, los hombres arriba de 45 años de edad deben hacerse un examen anual que incluya un examen rectal digital para detectar irregularidades en la próstata, y un examen de sangre de antígeno específico de próstata (PSA).  Aquellos hombres con alto riesgo deben comenzar con estos exámenes a una edad más temprana. 
  
Media Contact: Scott Maier

###

Esta publicación informativa está disponible en nuestra página en World Wide Web en
http://www.utsouthwestern.edu/home_pages/news/

Share: